翻譯公司專業(yè)性比較高
來源: 達(dá)信雅翻譯日期:2017-09-09 00:00:00
翻譯行業(yè)的價格是由什么因素決定的呢?
1、翻譯語種。常見語種和小語種翻譯價格不同。物以稀為貴,小語種譯員少,翻譯難度相對大,收費(fèi)相對也高一些。
2、翻譯難度和客戶要求。不同性質(zhì)的文件,我們會派出不同級別的譯員。在翻譯行業(yè),如果您的文件是通用類的,而對翻譯的要求也不高的話,價格自然會便宜一點(diǎn);如果您的源文件是專業(yè)性比較高的,比如說細(xì)分到醫(yī)學(xué)類的血液骨髓研究,而對目標(biāo)文件的要求是出版級的,那么這個價格自然是不菲的。
3、譯員的費(fèi)用。術(shù)業(yè)有專攻,深圳市達(dá)信雅翻譯有限公司有國內(nèi)和國際譯員,不同譯員價格不同。除了國內(nèi)譯員翻譯收費(fèi)不一樣之外,國外譯員的翻譯價格也會更高,翻譯出來的目標(biāo)文件更有本土氣息,更顯得專業(yè)。
4、翻譯時間。深圳翻譯公司有加急翻譯項目,客戶如果翻譯時間緊急,我們會跟根據(jù)客戶商定時間完成翻譯,當(dāng)然會額外收取20%-25%不等加急費(fèi)。
你可能喜歡:
-
行業(yè)新聞
本地化翻譯,作為本地化過程中的核心組成部分,更是一種跨語言、跨文化的專業(yè)服務(wù)。它不僅僅是簡單的語言轉(zhuǎn)換,更是將產(chǎn)品或內(nèi)容全方位適配到目標(biāo)市場的語言、文化、法律和技術(shù)環(huán)境中,精心打造出仿佛為當(dāng)?shù)厥袌?“量身定制” 的效果。
2025-05-15 -
行業(yè)新聞
法庭證據(jù)材料翻譯專業(yè)性強(qiáng)、責(zé)任重大,每一個細(xì)節(jié)都關(guān)乎案件的成敗。選擇專業(yè)、有資質(zhì)的翻譯公司是關(guān)鍵。
2025-05-09 -
行業(yè)新聞
在涉外婚姻、出國留學(xué)、移民申請等事務(wù)中,常常會遇到需要提交單身證明的情況。然而,當(dāng)這份證明需要用于國外時,翻譯便成了不可或缺的一環(huán)...
2025-04-27